En este artículo hablamos de… , , ,

Sí, has leído bien. Se acerca el verano y con ellos nuestros cursos intensivos de francés. Ya sabes, tenemos para mejorar tu nivel, para preparar el DELF/DALF en condiciones, o para optimizar la expresion oral con nuestros cursos de conversación francés. Lo ponemos tan fácil como que vamos a regalar un curso intensivo de francés para este verano en la Alianza Francesa de Málaga.

Para ello sólo necesitas una cuenta de instagram y seguir todos los pasos de nuestro post especial para el sorteo:

 

Te deseamos mucha suerte, ¡esperamos verte pronto por la sede de la Alianza Francesa!

 

BASES LEGALES DEL CONCURSO INSTAGRAM “VERANO 2023”

  1. DEFINICIONES

Sorteo: Con motivo de los cursos de verano 2023, la Alianza Francesa de Málaga (cuyos datos se reflejan en el apartado 2 de este documento) organiza un sorteo en Instagram bajo los términos y condiciones descritos en estas

Territorio: El ámbito territorial del Concurso será el territorio español.

Los premios del concurso son los siguientes:

    • Un curso intensivo de francés en la AFM (Valor: 360€) para el verano de 2023
    • Una entrada para 2 personas para ver una película en la sección oficial del Festival de cine francés de Málaga que tendrá lugar del 13 al 20 de octubre de 2023

Fechas del concurso:

    • 25 de abril del 2023 a las 11h y finalizará el día 4 de mayo del 2023 a las 23h59: periodo de vigencia del sorteo en
    • 5 de mayo: Publicación de los ganadores en la página Instagram de la AFM @afmalaga

El Organizador se reserva el derecho a realizar modificaciones a las     presentes Bases y/o tomar las medidas necesarias o convenientes para resolver conflictos o dificultades que puedan surgir en el desarrollo del sorteo, siempre que estén justificadas, no perjudiquen indebidamente a los participantes y se comuniquen debidamente.

En particular, el Organizador se reserva el derecho a prorrogar o suspender el sorteo  en caso de estar ello justificado por dificultades que puedan surgir.

2.     ORGANIZADOR

El organizador de la presente promoción (en adelante, Sorteo) corre a cargo de la Alianza Francesa de Málaga (en adelante, AFM), con CIF Nº G29548666 con domicilio social en Málaga, Calle Canales, 11, 29002. Fundada en 1967, la Alliance Française de Málaga es una asociación sin ánimo de lucro cuya misión principal consiste en promover la lengua francesa, las culturas francófonas e impulsar la diversidad cultural.

3.     OBJETO

El objetivo de la promoción es dar a conocer los cursos de verano 2023 de la AFM a través de un sorteo online, realizado a través de la red social móvil Instagram.

En dicho Sorteo se incentivará a los usuarios a participar compartiendo a través de Instagram una buena razón para aprender francés en el verano de 2023.

Además, el usuario deberá seguir a la cuenta de la AFM @afmalaga

4.     PREMIOS Y CONDICIONES

El participante que, de acuerdo con los presentes bases, sea seleccionado como ganador del concurso, ganará un curso intensivo de francés durante el verano 2023 (Valor máximo de 360 euros. Clases presenciales u online, excluyendo las clases particulares) en la AFM.

Fechas para disfrutar del primer premio:

El ganador deberá solicitar las fechas para disfrutar de su premio con al menos 15 días de antelación.

El curso deberá ser utilizado únicamente por el ganador.

El premio principal no incluye:

  • La matrícula a la AFM
  • El libro

Segundo premio: Una entrada para 2 personas para ver una película en la sección oficial del Festival de cine francés de Málaga 2023 (13-20 octubre de 2023)

5.     CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

Podrán participar en el Concurso todos aquellos usuarios de la aplicación móvil Instagram, residentes en España, nacionales, así como extranjeros con tarjeta de residencia, que sean mayores de 18 años. La participación es gratuita y se adquiere el derecho a participar mediante el cumplimiento de lo estipulado en el punto siguiente.

6. MECÁNICA DEL CONCURSO.

Quedan excluidos de esta promoción los empleados de ATM, así como sus familiares hasta el primer grado de consanguinidad, agencias de publicidad o agencias de promociones que estén relacionadas con la promoción y todas aquellas empresas integradas en la realización del presente Sorteo.

  • Los usuarios deberán seguir la página Instagram @afmalaga, dar un “like” a la publicación y mencionar a un amigo en los comentarios explicando por qué debería aprender francés durante el verano 2023 (puede realizar tantos comentarios como quiera, siempre y cuando etiquete a diferentes personas).
  • El sorteo comienza el 25 de abril del 2023 a las 11h y finalizará el día 4 de mayo del 2023 a las 23h59.
  • La participación en el concurso implica que el participante tenga una cuenta en Instagram y que respete las condiciones de esta red (http://instagram.com/legal/terms/).
  • La organización, además, se reserva el derecho de denunciar y pedir la eliminación de un comentario, si algún mensaje vulnera derechos personales, resulta ofensiva o discriminatoria o si se considera inadecuada para el sorteo por cualquier otro
  • La aceptación del premio por parte de los ganadores implica el consentimiento a la organización para utilizar con fines publicitarios su nombre e imagen en el material promocional relacionado con la presente campaña.
  • La participación en la presente promoción supone la aceptación íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa de las decisiones interpretativas que de las mismas efectúe AFM.
  • La participación en este concurso es gratuita.
  • Será rechazada cualquier solicitud de participación que no cumpla con el mecanismo establecido por la participación o con las condiciones estableciditas en éstas
  • No está permitida la utilización de perfiles falsos o creados específicamente para la participación, así como cualquier otra forma de fraude que falsee los resultados de este sorteo y/o vulnere la igualdad de oportunidades entre los participantes.
  • Al ser una herramienta abierta a todos los usuarios, no se admitirán comentarios que:
    • No tengan que ver con la temática del sorteo
    • No se permitirá publicar cualquier tipo de contenido cuyo objetivo sea lucrativo
    • No se permitirán comentarios ofensivos hacia el destino, otros usuarios o entrar en descalificaciones ni conflictos innecesarios con otros Dichos comentarios serán eliminados por el administrador
    • No se permitirá un lenguaje despectivo o descalificativo. Se eliminarán los comentarios con discursos discriminatorios, difamatorios o que fomenten el odio
  • Los usuarios deberán atender a los términos y condiciones establecidos por Instagram en lo referente al uso de la página y las diferentes aplicaciones, así como todo lo relativo a condiciones de privacidad, protección de datos y propiedad intelectual. En concreto, el usuario se compromete a recabar las autorizaciones necesarias de las personas que aparezcan en los contenidos audiovisuales subidos a la aplicación y ser el titular de los derechos de propiedad intelectual de las mismas o contar con autorización expresa del titular para la utilización del contenido en este medio y con esta

7       SELECCIÓN DE GANADORES

Dentro de las 24 / 48 horas siguientes a la finalización del período promocional, se llevará a cabo la selección de los ganadores mediante la plataforma Appsorteos.

Los ganadores se seleccionarán con independencia de la red social desde la que hayan participado.

7.1  Comunicación a los ganadores y entrega de premios

La Alianza francesa de Málaga se pondrá en contacto con los ganadores vía  Instagram y los ganadores tendrán que facilitar sus datos: nombre, apellidos y mail.

Si el participante ganador no aceptara el premio en el plazo indicado, si dicha aceptación no pudiera ser entregada por causas no imputables al Organizador, si el participante hubiera incumplido las presentes Bases; o si renunciara al premio, el Organizador se reserva el derecho a declarar esa plaza del premio desierta o a elegir otra persona como ganadora.

El ganador deberá confirmar la aceptación de su premio dentro de los 7 días siguientes.

Los premios quedan sujetos a las presentes bases, y no será posible sustituirlos. Si el participante rechaza su premio, no se le ofrecerá ningún alternativo. El premio es personal e intransferible y únicamente aparecerá el nombre de la persona que concursa.

Los ganadores deberán comunicar su nombre y apellidos, así como facilitar copia de su DNI o NIE, teléfono de contacto y su dirección para la entrega del premio.

AFM o las empresas colaboradoras en la presente promoción no incurrirán en ningún tipo de responsabilidad si el premio no es recibido según sus instrucciones por causas no imputables a las mismas.

8       ACEPTACIÓN DE LAS BASES Y RESPONSABILIDADES

Todo concursante acepta íntegramente las presentes bases del sorteo descritas en el presente documento desde el momento en que adquiere la condición de participante  del sorteo a través de su inscripción.

El incumplimiento de cualquier condición de las mismas dará lugar a la exclusión del participante del sorteo. En caso de existir dudas o discrepancias en su interpretación, prevalecerá siempre el criterio interpretativo de AFM.

AFM se reserva el derecho a suspender, aplazar, cancelar o modificar la duración de la promoción en cualquier momento anterior a su inicio, siempre que existan causas que así lo justifiquen.

Queda reservado al responsable del sorteo el derecho a evitar que sobre este sorteo se establezcan sistemas de especulación o de negocios. A tal fin, podrá ejercitar las acciones legales que estime oportunas.

AFM se reserva el derecho a sustituir el premio por otro de valor similar en el caso de que, por causa de fuerza mayor, no fuese posible la entrega del premio previsto. AFM no será responsable del posible fracaso, pérdidas o irregularidades que pudieran producirse durante el proceso de registro de la información relativa al Concurso, su inscripción y recuento o publicación de resultados, ocasionados por interferencias en la comunicación, por el uso indebido o mal uso que hagan los participantes o por cualquier otro error u omisión derivados de problemas de telecomunicaciones, tráfico, gestión o conexión a Internet, o cualquier otra causa no imputable a AFM.

9       PARTICIPACIÓN A TRAVÉS DE INSTAGRAM

Esta promoción no está relacionada con Instagram ni tampoco está patrocinada, apoyada ni organizada por Instagram.

La participación en el concurso implica que el participante tenga una cuenta en Instagram y que respete las condiciones de esta red (http://instagram.com/legal/terms/)

Los organizadores y participantes exoneran a Instagram de cualquier responsabilidad derivada del desarrollo de esta promoción.

10    CAUSAS DE DESCALIFICACIÓN DE UN PARTICIPANTE DE LA PROMOCIÓN

AFM excluirá automática e inmediatamente a cualquier participante que transgreda las normas de la buena fe, observando una conducta mendaz, inadecuada, falaz o impropia, emplee medios desproporcionados, fraudulentos o abusivos o incumpla estas bases en cualquiera de sus extremos.

En cualquier caso, con carácter enunciativo, pero no limitativo, se excluirá a cualquier participante de la promoción en los siguientes casos:

  1. Introducción de datos personales inexactos, erróneos, no coincidentes o falsos. La constatación de que un participante ha introducido datos personales inexactos, alterados o falsos, dará lugar a la exclusión inmediata de todas sus participaciones en la promoción y le inhabilitará para recibir cualquier premio, sin que sea necesario comunicárselo.
  2. De igual modo, cualquier anomalía atribuible a un participante que impida, altere o perturbe el normal desarrollo de la promoción, que afecte o perjudique a cualquier otro participante, que pueda falsear los datos de participación, comprometa la seguridad o la fiabilidad de los sistemas técnicos utilizados para su desarrollo o que contravenga, de algún otro modo las presentes bases, dará derecho a AFM a excluir unilateral e inmediatamente a dicho participante y a dar cuenta de los hechos a las autoridades competentes.
  3. Usuarios que, aun habiendo resultado ganadores, se detecte que cuentan con un perfil con el fin de participar en concursos o sorteos. Se tendrán en cuenta datos objetivos como:
    • Tener menos de 20 contactos en el perfil.
    • Que, de las diez últimas publicaciones, al menos 3 sean relativas a sorteos, concursos, o promociones.

En caso de que cualquiera de las anteriores irregularidades, o cualesquiera otras, se detecten con posterioridad a la entrega efectiva del premio, AFM se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales pertinentes contra su autor o responsable.

DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

En cumplimiento de normativa vigente relativa a la protección de datos de carácter personal AFM informa que los datos personales facilitados por los participantes en esta promoción serán tratados por AFM con la única finalidad de gestionar adecuadamente, directamente y/o a través su participación en la Promoción, para lo que el participante otorga su consentimiento pues la participación en esta promoción es estrictamente voluntaria.

El participante que resulte ganador de la presente promoción será requerido para que facilite sus datos de carácter personal estrictamente necesarios (nombre, apellidos, edad, teléfono, correo electrónico, nacionalidad, país de residencia y dirección completa) para poder hacer efectiva la entrega y disfrute del premio. Sus datos serán tratados con la máxima confidencialidad y cumpliendo estrictamente la legislación vigente aplicable a su tratamiento. Asimismo, el uso de fotografías implica el tratamiento de datos personales correspondientes al aspecto físico de los interesados, si bien se excluye en cualquier caso el tratamiento con técnicas de reconocimiento facial por parte de AFM. A estos efectos, el tratamiento de todos los datos anteriores se regirá por lo dispuesto en el Registro de actividades de Actividades de AFM, observándose las medidas de seguridad lógicas y físicas que correspondan y que legal y reglamentariamente se establezcan. Los datos serán tratados y conservados durante el tiempo necesario para gestionar dicha entrega.

Del mismo modo, se garantiza que los datos no se transmitirán a ningún tercero, salvo los indicados en las bases de esta promoción y únicamente en aquellos casos en que sea imprescindible para su adecuado desarrollo. La legitimación del tratamiento viene dada por el consentimiento expreso del interesado, que se entiende dado por su participación en este concurso y la aceptación de estas bases, y por el cumplimiento de la obligación que tendrá AFM con la persona que resulte ganadora. En ningún caso se hará una transferencia internacional de datos. Las decisiones no se tomarán en ningún caso de forma automatizada.

En todo caso, los participantes que comuniquen sus datos tienen los derechos reconocidos a acceder, rectificar y suprimir los datos, solicitar la portabilidad de los mismos, oponerse al tratamiento y solicitar la limitación de éste, pudiéndolos hacer efectivos mediante correo electrónico dirigido a info@afmalaga.com, incluyendo en el asunto LOPD.

El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad española de protección de datos en el caso de que considere que se han vulnerado las vigentes disposiciones legales en materia de protección de datos.

DERECHOS DE IMAGEN Y PROPIEDAD INTELECTUAL

El nombre y la fotografía del ganador podrá ser publicada en el muro de la RRSS de AFM que corresponda y en la newsletter de AFM. La participación en el presente concurso conlleva la cesión a AFM del derecho a utilizar su imagen de conformidad con la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Junto a las imágenes AFM podrá indicar el nombre, apellido y, en su caso, «alias» del participante.

Conforme a lo anterior, la participación en el presente concurso supone la autorización expresa por parte del/los ganador/es de la cesión de derechos indicada en el párrafo anterior durante un plazo de 5 años, con carácter nacional y sin derecho a obtener contraprestación alguna en el caso en que se llegasen a utilizar las imágenes.

13    OTRAS CONSIDERACIONES

• AFM no se hace responsable de los errores, interrupciones, defectos, tardanza de operaciones o transmisiones, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteraciones de los materiales de inscripciones de la promoción, o por cualquier mal funcionamiento, mala transmisión o error en recibir cualquier información de AFM, así como por los errores técnicos de tráfico, fallo o congestión en la conexión a Internet.

• La simple participación en esta promoción supone la aceptación de estas bases en su totalidad, por lo que la manifestación del participante de la no aceptación de las mismas implicará la exclusión de éste de la presente promoción y, como consecuencia de esta exclusión, AFM quedará liberada de todas las obligaciones contraídas con el participante.

• AFM se encuentra facultada para, en el caso de detectar un uso fraudulento de la promoción, modificar las presentes bases en aquellas disposiciones que fueran pertinentes para lograr el correcto funcionamiento del mismo. Cualquier aspecto no previsto en estas bases, o duda sobre la interpretación de las mismas, será resuelto a criterio de la organización de la promoción.

• AFM se reserva el derecho de acortar, prorrogar, modificar o cancelar esta promoción, si concurrieran circunstancias excepcionales que impidieran su realización, comunicando dichas circunstancias de manera que se evite cualquier perjuicio para los participantes en la promoción.

• AFM se reserva el derecho a invalidar, expulsar eliminar o no tener en cuenta aquellos perfiles que considere sospechosos de cualquier intento de participación fraudulenta, incluido, a modo enunciativo y no limitativo, creación de perfiles falsos o usurpación de identidad.

Esta promoción se rige por la legislación española y por las presentes bases, y la resolución de cualquier disputa que pudiese surgir en relación con la interpretación, ejecución y cumplimiento de la presente promoción y sus bases las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales españoles en los términos de lo establecido en el artículo 52.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.