En este artículo hablamos de…

Nuestro equipo de docentes vuelve a la carga con sus recomendaciones culturares francófonas para que podáis sacarle el jugo a estos días de confinamiento.

Si te perdiste la primera entrega de esta serie de artículos con recomendaciones culturales encontrarás un enlace a ella al final del texto.

Sophie, profesora de la delegación de Nerja

La película «Réalité», estrenada en 2015, es una comedia dramática franco-belga de Quentin Dupieux producida en los Estados Unidos. Quentin Dupieux es un DJ conocido como Mr Oizo. Su filmografía es interesante e innovadora. Revisa un aspecto del cine que calificaré como «No cinematográfico» como el título de su primer largometraje, Quentin Dupieux juega mucho con las abreviaturas increíbles y las múltiples reflexiones como la temporalidad, los sueños… Otros de sus trabajos como «Le Daim» con Jean Dujardin, «Incorrecto» o «Au poste», también son recomendaciones personales.

Sinopsis: El director Jason Tantra (Alain Chabat) está a punto de hacer su primera película de terror. Bob Marshall (Jonathan Lambert), un rico productor, acuerda financiarlo con la condición de que Jason encuentre el mejor gemido en la historia del cine en 48 horas … Pero la realidad pierde su rumbo, el sueño, lo absurdo, el espacio-tiempo se mezcla en la narrativa que se convierte en un laberinto lógico y una puesta en escena que lleva al público en una perplejidad

Primero, me gustó mucho el casting de esta película, esta comedia es simplemente inclasificable y desconcertante, que rompe esquemas pero al mismo tiempo es para todos los públicos. Una película que comienza surrealista y que gradualmente va hacia el absurdo, revelando un escenario extraño, complejo y tortuoso. Quentin Dupieux juega con la temporalidad, mezclando realidad y sueño, cruzando personajes reales y ficticios; de ensueño, absurdo y sin sentido… Los actores son alegremente grotescos, especialmente Alain Chabat y Jonathan Lambert. Una obra peculiar,
satírica y experimental cuya creación ofrece una puesta en escena vertiginosa.

Lamia, profesora de la delegación de Málaga

Le combat ordinaire es una serie de cómic de Manu Larcenet editado por Dargaud que cuenta la historia de una vida simple y complicada, como puede ser la vida de todos. El protagonista, Marco, es un fotógrafo sujeto a grandes ataques de ansiedad que decide establecerse en el campo para poner algo de paz en su vida.

El autor nos lleva con poesía y delicadeza en la historia de este personaje y logra transmitir la belleza de las pequeñas cosas de la vida, así como la profundidad de las relaciones humanas. A lo largo de esta vida, aborda temas tan difíciles como los tabúes familiares y el pasado histórico de Francia, haciendo que el lector pase de la risa a las lágrimas, lo que esta tira cómica sea tan única y atractiva.

Carmen, profesora de la delegación de Nerja

Quería recomendar uno de mis autores franceses preferidos, Érik Orsenna. Es el autor de títulos como “La grammaire est une chanson douce” o “La révolte des accents» en donde, a través la aventura de dos chicos, se descubren los secretos de algún punto gramatical concreto. Sin embargo, también tiene otros títulos en los que trata por medio de historias de ficción realidades y problemáticas cotidianas como en “Madame Bâ”, mi preferido.

Así que os animo a comenzar por “La grammaire est une chanson douce”, que os adentrará en esta aventura sin fin en la que además de entreteneros aprenderéis casi sin quererlo algo de gramática. ¿A que parece imposible?

Juliette, profesora de la sede de Málaga

Durante esta cuarentena, si hay que tener algo es paciencia, lo que me ha recordado una novela que me gustó. Se llama «Patients» justamente. Paciente como él que recibe cuidados médicos y paciente como el que sabe esperar. Pero para leer este libro, no hay que ser especialmente paciente. Se lee con facilidad y es corto. Habla de una historia real, la del famoso interprete de slam francés Grand Corps Malade y de lo que le pasó para llamarse así. Habla con emoción, poesía y humor de lo que se consideraría una tragedia. Habla del lado positivo. Habla con filosofía de un renacimiento. De eso se trata ahora. Y si preferís ver la película, la recomiendo también porque es bastante fiel al libro.

Aprovecho para recordaros la larga lista de temas de este compositor que sabe transmitir poesía hablando de vida normal y corriente. Puedo destacar la canción Roméo kiffe Juliette que habla de lucha y esperanza. Escuchar sus canciones es un buen ejercicio de comprensión oral, ya que al ser el slam un texto recitado con poca música, es más sencillo de entender.

Con los niños también hay que tener paciencia, así que voy a recomendar los cuentos emitidos por la radio France Inter. Son cuentos para niños que son interesantes también para los estudiantes.

Lisez bien, profitez-bien, soyez patients!

Hédi, director de Alianza Francesa de Málaga

En época de cuarentena -o no- me cuesta cada vez más elegir qué ver en todas las plataforma de vídeo a la demanda… Por eso me gusta la iniciativa del Centre Cinématographique Marocain, con su programación de 25 peliculas marroquíes, muchas de ellas francófonas y subtituladas al francés. Una manera de descubrir un cine muchas veces dejado de lado por los circuitos comerciales en Europa y conocer una trozo de la riqueza cultural del país vecino.

Un viaje cinematográfico en el que todos nos podemos reconocer, porque nos une el mediterráneo, “cette machine à faire de la civilisation” como decía Paul Valéry. Podéis ver la programación y acceder a las películas en un solo clic.

Esperamos que disfrutéis de estas recomendaciones culturales tanto como nosotros. Si queréis descubrir más propuestas de nuestros profesores no os perdáis el primer artículo que les dedicamos en nuestro blog.